tweak midi region copy text

diff --git a/_manual/15_editing-and-arranging/11_editing-midi/12_midi_region_cloning.html b/_manual/15_editing-and-arranging/11_editing-midi/12_midi_region_cloning.html
index 17b7ffd2b8d392b60bc3351d3d0c6958a0c8518f..2ecb1a71c5de13868c632840a1bf554c032f9050 100644 (file)
--- a/_manual/15_editing-and-arranging/11_editing-midi/12_midi_region_cloning.html
+++ b/_manual/15_editing-and-arranging/11_editing-midi/12_midi_region_cloning.html
@@ -9,7 +9,7 @@ When copying a MIDI region, Ardour has to decide whether to make the
 copy refer to the same data as the original or not. If it does refer
 to the same data, then editing either the copy or the original will
 affect the both of them. If it refers to an independent copy of the
-data then they can both can be edited without affecting the other.
+data then each one can be edited without affecting the other.
 </p>
 
 <h3>Changing dependent/independent copying for the entire session</h3>