Correcting 'panning' to 'scrolling'

diff --git a/include/navigating-the-editor.html b/include/navigating-the-editor.html
index 6f662fc7854481e15bf16fbd7c3e9d6e4a018398..b8715277716770ee75ff46f292f56bfde55a11dd 100644 (file)
--- a/include/navigating-the-editor.html
+++ b/include/navigating-the-editor.html
@@ -9,11 +9,10 @@
   The keyboard shortcuts can, as always, be edited, so the defaults are shown here.
 </p>
 
   The keyboard shortcuts can, as always, be edited, so the defaults are shown here.
 </p>
 

-<h2>Panning and scrolling</h2>
+<h2>Scrolling</h2>

 
 <p>
 
 <p>

-  Panning can be done on-canvas, or with the <a href="@@summary">Summary</a>. Panning
-  vertically is often named <em>scrolling</em>.
+  Scrolling can be done on-canvas, or with the <a href="@@summary">Summary</a>.

 </p>
 
 <h3>On Canvas</h3>
 </p>
 
 <h3>On Canvas</h3>


@@ -23,19 +22,19 @@
     <tr><th>Action</th><th>Mouse</th><th>Keyboard</th></tr>
   </thead>
   <tbody>
     <tr><th>Action</th><th>Mouse</th><th>Keyboard</th></tr>
   </thead>
   <tbody>

-    <tr><th>Panning up</th><td><kbd class="mouse">&uArr;</kbd></td><td><kbd>&uarr;</kbd></td></tr>
-    <tr><th>Panning down</th><td><kbd class="mouse">&dArr;</kbd></td><td><kbd>&darr;</kbd></td></tr>
-    <tr><th>Panning up one page</th><td></td><td><kbd>&#8670;</kbd></td></tr>
-    <tr><th>Panning down one page</th><td></td><td><kbd>&#8671;</kbd></td></tr>
-    <tr><th>Panning left</th><td><kbd class="mod3 mouse">&uArr;</kbd></td><td></td></tr>
-    <tr><th>Panning right</th><td><kbd class="mod3 mouse">&dArr;</kbd></td><td></td></tr>
+    <tr><th>Scrolling up</th><td><kbd class="mouse">&uArr;</kbd></td><td><kbd>&uarr;</kbd></td></tr>
+    <tr><th>Scrolling down</th><td><kbd class="mouse">&dArr;</kbd></td><td><kbd>&darr;</kbd></td></tr>
+    <tr><th>Scrolling up one page</th><td></td><td><kbd>&#8670;</kbd></td></tr>
+    <tr><th>Scrolling down one page</th><td></td><td><kbd>&#8671;</kbd></td></tr>
+    <tr><th>Scrolling left</th><td><kbd class="mod3 mouse">&uArr;</kbd></td><td></td></tr>
+    <tr><th>Scrolling right</th><td><kbd class="mod3 mouse">&dArr;</kbd></td><td></td></tr>

   </tbody>
 </table>
 
 <p class="note">
   Moving the playhead outside the view may scroll the screen accordingly, so using
   or <kbd class="mod2">&larr;</kbd> or <kbd class="mod2">&rarr;</kbd>, while not
   </tbody>
 </table>
 
 <p class="note">
   Moving the playhead outside the view may scroll the screen accordingly, so using
   or <kbd class="mod2">&larr;</kbd> or <kbd class="mod2">&rarr;</kbd>, while not

-  <em>panning</em> per se, will result in panning if <kbd class="option">Transport
+  <em>scrolling</em> per se, will result in scrolling if <kbd class="option">Transport

   > Follow playhead</kbd> is checked. This is also true with the <a href="@@mini-timeline">
   Navigation Timeline</a>, and anything that moves the Playhead.
 </p>
   > Follow playhead</kbd> is checked. This is also true with the <a href="@@mini-timeline">
   Navigation Timeline</a>, and anything that moves the Playhead.
 </p>


@@ -43,8 +42,8 @@
 <h3>In the Summary</h3>
 
 <p>
 <h3>In the Summary</h3>
 
 <p>

-  Clicking and dragging in the Summary will pan the view left and right. If the
-  screen view is clicked (the white rectangle) and dragged, the view can also be panned
+  Clicking and dragging in the Summary will scroll the view left and right. If the
+  screen view is clicked (the white rectangle) and dragged, the view can also be scrolled

   vertically.
 </p>
 <p>
   vertically.
 </p>
 <p>