typos and rephrasing

[ardour-manual] / include / transposing-midi.html

diff --git a/include/transposing-midi.html b/include/transposing-midi.html
index b1c3d9667e804e72f57373e6e3916e24cf0d93f8..a12d196deb69470907254d3d112ac9675baaf308 100644 (file)
--- a/include/transposing-midi.html
+++ b/include/transposing-midi.html
@@ -1,7 +1,20 @@
 
-<img src="/images/transpose_midi.png" alt="transpose dialog" />
+<figure>
+  <img src="/images/transpose_midi.png" alt="The Transpose dialog">
+  <figcaption>
+    The Transpose dialog
+  </figcaption>
+</figure>
 
-<p>To transpose a whole region at once, you can access the "transpose" dialog, by right clicking a region &gt; <em>name_of_the_midi_region</em> &gt; MIDI &gt; Transpose&hellip;</p>
-
-<p>This very simple dialog allows to choose either a number of semitones to add or substract to all the notes inside the region, and/or for more significant changes, octaves (12 semitones).</p>
+<p>
+  A whole region, or multiple regions, can be transposed at once, with the help
+  of the Transpose MIDI dialog, accessed by <kbd class="mouse">right</kbd> clicking a region
+  <kbd class="menu">&gt; <em>name_of_the_midi_region</em> &gt; MIDI &gt; Transpose&hellip;
+  </kbd>.
+</p>
 
+<p>
+  This very simple dialog allows to choose either a number of semitones to add
+  or substract to all the notes inside the region(s), and/or for more significant
+  changes, octaves (12 semitones).
+</p>