Total rework of the *Ardour's Interface* part

[ardour-manual] / _manual / 03_setting-up-your-system / 05_setting-up-midi / 01_midi-on-os-x.html

diff --git a/_manual/03_setting-up-your-system/05_setting-up-midi/01_midi-on-os-x.html b/_manual/03_setting-up-your-system/05_setting-up-midi/01_midi-on-os-x.html
index 84d0c24f2272a68950d473f471aa3386ffab6f4a..8107a2e0c2bdfa25bfc3fda4c058660a5bba2ad4 100644 (file)
--- a/_manual/03_setting-up-your-system/05_setting-up-midi/01_midi-on-os-x.html
+++ b/_manual/03_setting-up-your-system/05_setting-up-midi/01_midi-on-os-x.html
@@ -2,17 +2,32 @@
 layout: default
 title: MIDI on OS X
 ---                        
-
-
   
-<p>In order for CoreMIDI to work with Jack MIDI a version of JACK for OS X that has a working CoreMIDI - JACK MIDI bridge is required. This feature is available on versions equal to or great than version 0.89 of JackOS X.</p>
+<p>
+  In order for CoreMIDI to work with Jack MIDI, a CoreMIDI-to-JACK-MIDI
+  <dfn>bridge</dfn>
+  is required. This feature is available on versions equal to or great than
+  version 0.89 of JackOSX.
+</p>
+
+<h2>Routing MIDI</h2>
+<h3>Inside Ardour</h3>
+<p>
+  MIDI ports show up in Ardour's MIDI connection matrix in multiple
+  locations. Bridged CoreMIDI ports as well as JACK MIDI ports that have 
+  been created by other software clients will show up under the "Other" tab. 
+  Bridged CoreMIDI hardware ports show up under the "Hardware" tab.
+</p>
 
-  <h2>Routing MIDI</h2>
-<h4>Inside Ardour</h4>
-<p>There are multiple locations MIDI ports can show up in Ardour's MIDI connection matrix. CoreMIDI ports that are created by other software clients as well as JACK MIDI ports created by other software clients will show up under the "Other" tab. CoreMIDI hardware ports show up under the "Hardware" tab.</p>
-<h4>External Applications</h4>
-<p> There are multiple options for connecting MIDI ports outside of Ardour</p>
-<p><a href="http://www.snoize.com/MIDIMonitor/">MIDI Monitor</a> is a handy tool for doing various things with midi on OS X.</p>
-<p><a href="http://notahat.com/midi_patchbay">MIDI Patchbay</a> is a handy tool for connecting MIDI ports.</p>
+<h3>External Applications</h3>
+<p>
+  There are multiple options for connecting MIDI ports outside of Ardour.
+</p>
+<ul>
+  <li><a href="http://www.snoize.com/MIDIMonitor/">MIDI Monitor</a> is a handy
+  tool for doing various MIDI-related tasks.</li>
+  <li><a href="http://notahat.com/midi_patchbay/">MIDI Patchbay</a> lets you
+  connect ports and filters MIDI data.</li>
+</ul>