users to prefer quite different mappings.
</p>
<p>
-On every platform that Ardour runs on, there are excellent
+<kbd class="menu">Window > MIDI Connections</kbd> opens the
+MIDI Connection Manager to help routing MIDI in and out.
+Along with that, on every platform that Ardour runs on, there are excellent
free-of-charge tools for making connections between MIDI hardware and
"virtual" MIDI ports like the ones that Ardour creates and
uses. Rather than waste precious developer time replicating these
having users rely on them to actually connect Ardour to other MIDI
devices and software. On OS X, we recommend Pete Yandell's MIDI
Patchbay. On Linux, a wide variety of tools are available including
-QJackctl, aconnect, Patchage, and more.
+QJackCtl, aconnect, Patchage, and more.
</p>
<h2>Basics</h2>